Ficha técnica
Autor: Sekien Toriyama
Título: Guía ilustrada de monstruos y fantasmas de Japón
Edición: 451 páginas, 2014, Editorial Quaterni
Introducción
Japón es, probablemente, uno
de los países con mayor atractivo del mundo. Presenta un amplio número de
características que lo hacen único, su cultura e idiosincrasia, sus educadas
gentes, sus milenarias costumbres y tradiciones que junto con la belleza de sus
paisajes conforman un verdadero crisol de sensaciones.
Uno de los factores que
pronto llama la atención del país nipón es su mitología, poblada de cientos de
cuentos y leyendas populares que hoy en día siguen sorprendiendo,
principalmente a los occidentales, que, sin entrar en valoraciones, tenemos una
cultura y unas creencias diametralmente opuestas.
Esta mitología está llena de
monstruos y fantasmas que han llegado hasta nuestros días por medio del manga y
el anime.
Sinopsis
La Guía ilustrada de
monstruos y fantasmas de Japón ofrece al lector un completo desglose de
los principales monstruos, criaturas, fantasmas y elementos de la historia de
Japón. El libro está dividido en cuatro capítulos que aglutinan un gran número
de ilustraciones, junto con una breve descripción de las mismas.
Es en las ilustraciones
donde recae la elaboración directa del trabajo, siendo reproducidas con calidad
y rigor, ya que son las mismas que dibujara Sekien Toriyama en 1776.
Tienen una relevancia trascendental, ya que son el único legado visual de la
cultura popular de los siglos XVI,XVII y XVIII.
Mi opinión
La guía no defraudará a
aquellos interesados en Japón y su cultura como a los amantes de la novela gótica
y de misterio. Es una obra extensa y muy completa que nos permite hacernos una
idea del imaginario colectivo japonés, de sus miedos y leyendas.
Las descripciones suponen un
buen complemento a las ilustraciones, que sin duda son el elemento a destacar.
A fin de cuentas, estamos ante un libro diferente que merece la pena tener en
nuestras bibliotecas.
Puntuación
Documentación: el trabajo en sí mismo
posee un enorme valor documental ya que se establece como fuente principal de
un legado histórico. Nota = 9
Innovación: es la recopilación
de monstruos, fantasmas y leyendas más completa traducida a lengua occidental,
por lo que posee un componente de unicidad muy importante. Nota = 8.5
Calidad/precio: su precio es
elevado, 20 euros en formato papel, pero la edición es muy cuidada y de gran
calidad. No está en formato ebook. Nota = 7
Nota final: 8.1
No hay comentarios:
Publicar un comentario